|
De Coloribus Plato (A) Plinius de Oudere Bartholomaeus Anglicus Leon Battista Alberti Tübinger Hausbuch
© Bastiaan de Boer |
De Coloribus / Claudius Ptolemeus
|
"For if they appear black or livid [1] they signify the effects which were mentioned in connection with Saturn's nature; if white, those of Jupiter; if reddish, those of Mars; if yellow, those of Venus; and if variegated, those of Mercury." (Tetrabiblos)
1) De kleur livid (lividus) wordt vertaald als groenachtig, blauwachtig grijs, loodkleurig, askleurig, maar ook als lijkkleurig, of als de (variabele) kleur van blauwe plekken.
|
||||