De Coloribus
Plato (A)
Plato (B)
Plato (C)
Aristoteles (A)
Aristoteles (B)
Aristoteles (interpretatie)
Pseudo-Aristoteles
Plinius de Oudere
Johannes
Claudius Ptolemeus
Chalcidius
Arabische alchemie
Picatrix (A)
Picatrix (B)
Bartholomaeus Anglicus
Roger Bacon
Thomas Aquinas
Sicille (A)
Sicille (B)
Sicille (C)
Leon Battista Alberti
Leon Battista Alberti (B)
Leonardo da Vinci
Tübinger Hausbuch
Martin Schaffner
Combinatiefiguur
Karel van Mander
Franciscus Aguilonius
Athanasius Kircher
Samuel van Hoogstraten
J.W. (von) Goethe
© Bastiaan de Boer
De Coloribus / Chalcidius
Chalcidius (4e eeuw) 4e eeuw Visualisatie (interpretatie) van de indeling -een lineaire opeenvolging van vijf kleuren- genoemd in: Chalcidius' vertaling van Plato's Timaeus met commentaar (Chalcidii in Platonis Timaeum commentarius, 13. De Silua, 333.).
bronnen en links
|
"candido enim minimum distat quod dicitur pallidum, aliquanto plus quod adpellatur rubeum, hoc amplius cyaneus color, plurimum uero nigredo."
(Chalcidii in Platonis Timaeum commentarius, 333.)
"The color with the smallest distance from white is what is called pale yellow, a little further away is red, even further is the color blue, and at greatest distance is true blackness."
(Engelse vertaling)
Noot: over de vertaling van 'pallidus' bestaat onenigheid. Pallidus kan worden vertaald als 'vaal', 'vaal geel' of 'lichtgeel' en 'groen'. Omdat het hier een commentaar op Plato's Timaeus betreft is het waarschijnlijk een gele kleur (xanthos).